It was August 11, 2021, and what seemed to be a routine NBA summer league match between the Miami Heat...